일본어를 처음 공부하거나 여행, 비즈니스, 문화 교류 등 다양한 이유로 일본어에 관심을 갖게 되셨나요?
언어 학습의 첫걸음은 바로 “인사말”입니다. 짧지만 강한 인상을 줄 수 있는 인사말은 대화를 시작할 수 있는 열쇠이자, 상대방과의 거리를 좁히는 중요한 표현입니다.
이번 글에서는 일본어를 처음 접하는 분들도 부담 없이 익힐 수 있도록, 일상에서 자주 쓰이는 일본어 기초 인사말 15가지를 정리했습니다. 아마도 조금이라도 일본어에 관심이 있었던 분들이라면 거의 아실 수 있는 문장들입니다.
각 표현마다 일본어 원문, 발음, 의미, 그리고 어떤 상황에서 사용하는지 간단한 설명을 덧붙였으니, 표를 통해 재미있게 학습해보시기 바랍니다!
| 번호 | 일본어 표현 | 발음 (로마자) | 의미 | 사용 상황 및 특징 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | こんにちは | Konnichiwa | 안녕하세요 (낮) | 오후에 쓰는 일반적인 인사말 |
| 2 | おはようございます | Ohayou gozaimasu | 안녕하세요 (아침) | 아침 인사, 정중한 표현 |
| 3 | おはよう | Ohayou | 안녕 (아침) | 친한 사이에서 사용 |
| 4 | こんばんは | Konbanwa | 안녕하세요 (저녁) | 저녁 인사로 사용 |
| 5 | さようなら | Sayounara | 안녕히 가세요 | 격식 있는 작별 인사 |
| 6 | じゃあね | Jaa ne | 잘 가, 안녕 | 친한 친구들 사이에서 사용 |
| 7 | またね | Mata ne | 또 보자 | 다음 만남을 기약할 때 |
| 8 | おやすみなさい | Oyasuminasai | 안녕히 주무세요 | 정중한 밤 인사 |
| 9 | おやすみ | Oyasumi | 잘 자 | 친한 사이에서 사용 |
| 10 | はじめまして | Hajimemashite | 처음 뵙겠습니다 | 첫 만남에서 필수 표현 |
| 11 | よろしくおねがいします | Yoroshiku onegaishimasu | 잘 부탁드립니다 | 만남, 협조 요청 등 다양한 상황 |
| 12 | ありがとうございます | Arigatou gozaimasu | 감사합니다 | 정중한 감사 표현 |
| 13 | ありがとう | Arigatou | 고마워 | 일상적인 감사 표현 |
| 14 | すみません | Sumimasen | 실례합니다 / 감사합니다 | 사과, 양해, 감사에 모두 사용 |
| 15 | ごめんなさい | Gomen nasai | 미안합니다 | 정중한 사과 표현 |
こんにちは
- 의미: 안녕하세요 (낮 인사)
- 사용 상황: 오후에 처음 만났을 때 쓰는 가장 일반적인 인사말입니다.
- 격식: 보통 정중한 표현이며, 격식과 캐주얼의 중간 정도로 누구에게나 사용 가능합니다.
- 발음 팁: 마지막의 ‘は’는 ‘와’로 발음됩니다 (조사 ‘は’의 관습적 발음). 이 부분은 특별한 이유가 있는 것이 아니라 관습적이고 관용적으로 사용되는 것이기 때문에 반드시 숙지해야 합니다.
おはようございます
- 의미: 안녕하세요 (아침 인사)
- 사용 상황: 오전 중에 처음 만났을 때 사용하며, 특히 직장이나 공식적인 자리에서 사용합니다.
- 격식: 매우 정중한 표현
- 발음 팁: ‘ございます’(고자이마수)는 생략하지 말고 또박또박 발음하는 것이 좋습니다.
おはよう
- 의미: 안녕 (아침 인사)
- 사용 상황: 친구나 가족, 가까운 사람과 아침에 만났을 때 사용
- 격식: 캐주얼한 표현 (반말)
- 발음 팁: 마지막 음절을 부드럽게 늘려 말하면 친근한 인상이 됩니다.
こんばんは
- 의미: 안녕하세요 (저녁 인사)
- 사용 상황: 저녁이나 밤에 처음 만났을 때 사용하는 인사말
- 격식: 정중하지만 너무 딱딱하지 않음
- 발음 팁: ‘ん’ 다음에 오는 ‘ば’는 자연스럽게 이어지도록 발음합니다.
さようなら
- 의미: 안녕히 가세요 / 작별 인사
- 사용 상황: 오랜 이별이나 정식 작별 시 사용. 일상에서는 오히려 자주 쓰이지 않음.
- 격식: 정중하고 다소 격식을 갖춘 표현
- 발음 팁: 천천히, 또박또박 말하는 것이 자연스럽습니다.
じゃあね
- 의미: 잘 가, 안녕
- 사용 상황: 친한 친구들과의 작별 인사
- 격식: 캐주얼한 표현
- 발음 팁: 가볍게 ‘쟈아 네~’처럼 말하면 부드럽게 들립니다.
またね
- 의미: 또 보자
- 사용 상황: 다시 만날 것을 약속하거나 희망할 때 사용
- 격식: 캐주얼한 표현
- 발음 팁: ‘ね’를 강조하면 친근한 느낌이 납니다.
おやすみなさい
- 의미: 안녕히 주무세요
- 사용 상황: 가족이나 지인에게 밤에 인사할 때 사용
- 격식: 정중한 표현
- 발음 팁: 빠르게 말하기보다, 천천히 발음하는 것이 자연스럽습니다.
おやすみ
- 의미: 잘 자
- 사용 상황: 가까운 사람과의 밤 인사
- 격식: 캐주얼한 표현
- 발음 팁: ‘おやすみ’의 ‘み’를 살짝 길게 발음하면 더 부드럽습니다.
はじめまして
- 의미: 처음 뵙겠습니다
- 사용 상황: 처음 인사할 때 반드시 사용하는 표현
- 격식: 정중한 표현
- 발음 팁: 첫 인상에 해당하는 말인 만큼 또박또박 발음하는 것이 좋습니다.
よろしくおねがいします
- 의미: 잘 부탁드립니다
- 사용 상황: 첫 만남, 협업 요청, 부탁 등 매우 다양하게 사용됨
- 격식: 매우 정중한 표현
- 발음 팁: 보통 ‘はじめまして’ 다음에 이어서 사용합니다.
ありがとうございます
- 의미: 감사합니다
- 사용 상황: 공손한 감사 표현
- 격식: 정중한 표현
- 발음 팁: ‘とう’는 두 음절처럼 발음하며, ‘ございます’를 생략하지 않는 것이 예의입니다.
ありがとう
- 의미: 고마워
- 사용 상황: 친구나 가까운 사람에게 감사를 전할 때
- 격식: 캐주얼한 표현
- 발음 팁: 웃으면서 말하면 자연스럽고 따뜻한 인상이 됩니다.
すみません
- 의미: 실례합니다 / 감사합니다 / 죄송합니다
- 사용 상황: 길을 물을 때, 상대를 부를 때, 사과나 감사의 표현까지 다양하게 사용
- 격식: 정중한 표현
- 발음 팁: 회화에서 매우 자주 쓰이며, 활용도가 높은 다용도 표현입니다.
ごめんなさい
- 의미: 미안합니다
- 사용 상황: 상대방에게 사과할 때
- 격식: 정중한 사과 표현
- 발음 팁: 친구 사이에서는 짧게 ‘ごめん’이라고도 합니다.
마치며
여기까지 일본어에서 가장 기초적이고도 중요한 인사말 15가지를 함께 살펴보았습니다.
단어 하나하나를 외우는 것도 중요하지만, 실제 상황에서 자연스럽게 사용할 수 있도록 반복해서 읽고, 말하고, 써보면서 연습하시는 것을 추천 드립니다. 그리고 일본어는 우리 나라 말과 어순이 같고 조사까지 존재하는 것이 같으므로 학습과 숙지를 할 때 편리하고 좋은 부분이 있습니다. 아마도 세상에서 일본어를 제일 배우기 쉬운 민족은 한국인 이라고 생각됩니다.
다음 글에서는 기본 인사말을 넘어, 감정 표현이나 상황별 회화 표현 등 다양한 주제와 소재로 다뤄볼 예정입니다.
꾸준히 익히다 보면 일본어가 점점 더 친근하게 느껴지실 것입니다.
여러분의 일본어 여정에 이 글이 작은 도움이 되기를 바랍니다. 감사합니다! (ありがとうございます！)
🗾 일본어 발음 요소 정리 표
| 구분 | 일본어 표기 | 설명 | 예시 | 주의할 점 |
|---|---|---|---|---|
| 장음 | 長音（ちょうおん） | 모음을 길게 늘여 발음함 | おばあさん (할머니) コーヒー (커피) |
짧게 발음하면 뜻이 달라짐 (おばさん = 아주머니) |
| 탁음 | 濁音（だくおん） | か・さ・た・は 행에 「゛」를 붙여 발음 | が・ざ・だ・ば | 가/자/다/바 계열 소리 |
| 반탁음 | 半濁音（はんだくおん） | 「は」행에 「゜」를 붙여 발음 | ぱ・ぴ・ぷ・ぺ・ぽ | 파 계열 소리 (탁음과는 다름) |
| 촉음 | 促音（そくおん） | 작은 「っ」로 앞의 자음을 세게 끊어 발음 | きって (우표) がっこう (학교) |
짧은 ‘끊어짐’이 핵심 장음과 혼동 주의 |
| 요음 | 拗音（ようおん） | 작은 「ゃ・ゅ・ょ」와 결합된 발음 | きゃ・しゅ・ちょ | 작은 문자(ゃ・ゅ・ょ) 사용 |
| 모라 | モーラ（音の単位） | 소리의 단위 (리듬 단위) | ありがとう → 아・り・が・と・う (5모라) | 일본어 발음은 모라 단위로 박자감이 정해짐 |